• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

TraCES

<TraCES/>
  • About
    • Cooperation
  • Texts
    • Clavis
    • Corpus
    • Database of digitized texts
  • Language
    • Dictionary
    • GeTa tool
    • Morphology
    • Concordance
  • Publications
  • News and events
    • News
    • Conferences and workshops
  • Team

Photo: TraCES

  1. UHH
  2. Humanities
  3. AAI
  4. HLCEES
  5. TraCES
  6. About
  7. Cooperation

Cooperation

The TraCES project cooperates with a number of academic partners worldwide.

Among them are:

CMCL: Corpus dei Manoscritti Copti Letterari

CMCL: Corpus dei Manoscritti Copti Letterari

The Corpus dei Manoscritti Copti Letterari (CMCL) is a digital philology project that in 2011 moved from Rome to Hamburg. Its focus lies in Christian Egyptian culture.

[ more ]

COMSt: Comparative Oriental Manuscript Studies

COMSt

The cooperative network Comparative Oriental Manuscript Studies (main office: Universität Hamburg; network members: Europewide) is dedicated to academic dialogue in the field of Oriental manuscript studies with the focus on the Mediterranean and North African cultural areas.  It organizes conferences and workshops; publishes journals and monographs; issues a regular mailing list; and facilitates exchange and cooperation in related fields. The standards introduced and developed by the COMSt network are implemented by all Hamburg projects.

[ more ]

CSMC: Centre for the Study of Manuscript Cultures

CSMC - Centre for the Study of Manuscript Cultures

The Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC), now part of the Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts, brings together an international and cross-disciplinary research community to study written artefacts at Universität Hamburg. It is engaged in fundamental research, investigating from both a historical and comparative perspective, based on material artifacts, the empirical diversity of manuscript cultures. .

[ more ]

Ethio-SPaRe: Cultural Heritage of Christian Ethiopia: Salvation, Preservation, Research

Ethio-SPaRe: Cultural Heritage of Christian Ethiopia: Salvation, Preservation, Research

During the years 2009-2015, an ERC project based at Universität Hamburg (PI Denis Nosnitsin) dedicated efforts to securing, preserving, evaluating and analysing the written heritage of Christian Ethiopia. The cataloguing database created by the projects, with images and descriptions of over 1,000 manuscripts has become part of the Beta maṣāḥǝft research environment.

[ more ]

IslHornAfr: Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach

IslHornAfr - Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach

The IslHornAfr project (ERC Advanced Grant 2014-2019, Alessandro Gori, University of Copenhagen) aimed to provide a pilot study of the Islamic history in Africa as it is reflected in the literary traditions of the Horn of Africa (Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Somalia). Its database of images and descriptions of manuscripts has become part of the Beta maṣāḥǝft research environment.

[ more ]

PAThs - Tracking Papyrus and Parchment Paths: An Archaeological Atlas of Coptic Literature. Literary Texts in their Geographical Context

PAThs - Tracking Papyrus and Parchment Paths: An Archaeological Atlas of Coptic Literature. Literary Texts in their Geographical Context

The ERC Advanced Grant PAThs (2016-2021, Paola Buzi, Rome) aims to provide an in-depth diachronical understanding and effective representation of the geography of Coptic literary production, which is the corpus of writings, almost exclusively of religious contents, produced in Egypt between the 3rd and the 11th centuries in the Coptic language.

[ more ]

HLCEES: Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

HLCEES - Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies

The Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies at Universität Hamburg is a world leading centre in the study of Ethiopia, Eritrea and the Horn of Africa.

[ more ]

  • Cooperation

  • CMCL: Corpus dei Manoscritti Copti Letterari
  • COMSt: Comparative Oriental Manuscript Studies
  • CSMC: Centre for the Study of Manuscript Cultures
  • Ethio-SPaRe: Cultural Heritage of Christian Ethiopia: Salvation, Preservation, Research
  • HLCES: Hiob Ludolf Centre for Ethiopian Studies
  • IslHornAfr: Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach
  • PAThs - Tracking Papyrus and Parchment Paths: An Archaeological Atlas of Coptic Literature. Literary Texts in their Geographical Context

Contact

Prof. Dr. Alessandro Bausi
Hiob Ludolf Centre for Ethiopian Studies
Alsterterrasse 1
20354 Hamburg
Tel: +49 40 42838-9074
Fax: +49 40 42838-3330
Email: alessandro.bausi"AT"uni-hamburg.de

Last update: 9 May 2017

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved